Take a look at Free FLV AVI IPHONE IPOD DIVX Video Converter Cocoon software.com- - Welcome to Cocoon Software - Quick Media Converter

This is a free converter tools pretty much converts any video from anything to almost anything... says its compatible with iphone/ipods...

let us know how it goes.